BVP GmbH · Bonn
Ihre Trauung – so schnell wie der Blitz: Eheschließung mit Stellvertreter, symbolisiert durch zwei goldene Eheringe vor blauem Blitz

Stellvertreter-Hochzeit · Südamerika

Heiraten, auch wenn nur einer von Ihnen reisen kann.

Wir organisieren und begleiten die Eheschließung mit Stellvertreter: von der notariellen Vollmacht in Deutschland über die Apostille bis zur Trauung vor dem Standesbeamten in Südamerika. Auf Wunsch reisen wir mit und übersetzen vor Ort.

Das Verfahren auf einen Blick

1
Verfahren Eheschließung mit Stellvertreter vor einem Standesbeamten
2
Ort der Trauung Südamerika
3
Rechtliche Grundlage der Urkunden Haager Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 (Apostille)
4
Anwesenheit Eine Person reist – oder Sie reisen gemeinsam
5
Apostille auf die Vollmacht Erfahrungsgemäß 5 bis 7 Tage
6
Sprachen Deutsch, Spanisch vor Ort

Rufen Sie an, wenn Sie wissen wollen, ob Ihr Fall geeignet ist. Das erste Gespräch kostet Sie nichts.

Ablauf

Sechs Schritte bis zur Heiratsurkunde

Der Weg ist immer derselbe. Was dauert, sind die Beglaubigungen – darauf haben weder Sie noch wir Einfluss.

  1. Erstgespräch und Prüfung

    Wir besprechen Ihre Situation und sehen uns Ihre Unterlagen an. Danach wissen Sie, ob das Verfahren für Sie in Frage kommt und was es kostet.

  2. Notarielle Vollmacht in Deutschland

    Die Person, die in Deutschland bleibt, unterzeichnet bei einem Notar eine Vollmacht für den Stellvertreter – idealerweise in Aachen, weil dort die Abläufe eingespielt sind.

  3. Apostille auf die Vollmacht

    Die Vollmacht erhält die gerichtliche Beglaubigung, die Apostille. Sie bestätigt gegenüber den Behörden im Ausland, dass die Urkunde echt ist. Erfahrungsgemäß dauert das 5 bis 7 Tage.

  4. Reise nach Südamerika

    Der andere Partner reist mit der apostillierten Vollmacht. Auf Wunsch begleiten wir Sie ab Deutschland.

  5. Trauung vor dem Standesbeamten

    Die Trauung findet vor einem Standesbeamten statt, der abwesende Partner wird durch den Stellvertreter vertreten. Wir übersetzen, wenn wir dabei sind.

  6. Apostille auf die Heiratsurkunde, Rückreise

    Die Heiratsurkunde wird vor Ort apostilliert; das dauert meist einen Tag. Danach können Sie zurückfliegen. Ob das örtliche Gericht sofort beglaubigen kann, liegt nicht in unserer Hand.

Wenn Sie gemeinsam reisen, entfallen die Schritte 2 und 3: Die notarielle Vollmacht in Deutschland wird dann nicht benötigt, weil beide Partner bei der Trauung anwesend sind.

Leistungen

Zwei Wege – Sie entscheiden, wie viel wir übernehmen

Vermittlung

1.200 €Festpreis

Wir bereiten das Verfahren vor, organisieren Termine und Stellvertreter und sagen Ihnen genau, welches Dokument wann wohin muss. Sie reisen selbständig.

Persönliche Begleitung

500 €pro Tag, zzgl. Reisekosten

Wir begleiten Sie zum Notar, auf den Flügen und vor Ort, kümmern uns um die Behördengänge und übersetzen bei der Trauung.

Eine ausführliche Aufstellung aller Posten – auch der Kosten, die nicht an uns gehen – finden Sie unter Kosten.

Was Sie wissen sollten

Offen gesagt

Zur Anerkennung in Deutschland. Über die Anerkennung einer im Ausland geschlossenen Ehe entscheiden die zuständigen deutschen Behörden. Alle von uns bisher begleiteten Eheschließungen wurden in Deutschland anerkannt. Eine Garantie für den Einzelfall können wir daraus nicht ableiten, und wir erbringen keine Rechtsberatung. Wenn Ihr Fall besondere Fragen aufwirft, empfehlen wir zusätzlich eine anwaltliche Prüfung.

Wartezeiten. Auf die Dauer der Beglaubigungen haben wir keinen Einfluss. In Deutschland dauert die Apostille erfahrungsgemäß 5 bis 7 Tage, im Ausland meist einen Tag – sofern das örtliche Gericht sofort beglaubigen kann.

Keine Ehen zur Aufenthaltssicherung. Wir vermitteln keine Eheschließungen, die allein dazu dienen sollen, einen Aufenthaltstitel zu erlangen. Entsprechende Anfragen lehnen wir ab.

Buchungen. Wir dürfen keine Flüge oder Bahnfahrten für andere Personen buchen. Reiseleistungen buchen Sie selbst; wir beraten Sie gern dabei.

Kontakt

Sprechen wir kurz miteinander

Schildern Sie uns Ihre Situation – wo Sie leben, wo Ihr Partner oder Ihre Partnerin lebt und bis wann Sie verheiratet sein möchten. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob und wie es geht.

Häufige Fragen ansehen · 中文页面